Päätepysäkkinä.... HELSINKI - The Final destination... HELSINKI

Eipäs sitte päästykkään edes lähellekään Edmontonia. Prkl. Ensimmäistä kertaa meikäläistä ei päästetty lentokoneeseen! Syy: koska mulla ei ollu paluulippua USA:sta 90 päivän sisällä takaisin europpaan..

Eli suomeksi:
Jos matkustatte USA:n kautta Kanadaan, Karibian saarille tai Meksikoon yli 90 päiväksi, pitää olla joku oma lentolippu ulos Yhdysvalloista. Ja missä tämä sanotaan? Ei ilmeisesti oikein missään, mutta tällaiset säännöt jossain on. Noh. Tuli tuhlattua sitten 400 euroa uuteen menolippuun, joka EI mene Yhdysvaltojen kautta. Onneksi sentään paluulippu kelpaa, koska se lähtee Edmontonista suoraan Islantiin ja sitä kautta takaisin Suomeen. Onpahan yhden paskamaisen kokemuksen jälkeen pikkasen viisaampi. Eli ei enää ikinä reittilentoja USA:n kautta!

Onneksi on joitain tuttuja Helsingin suunnilla, ja ihana serkkulikka pelasti sukulaisensa nukkumasta taivasalla. Ketuttaa edelleen, varsinkin kun olisi pari päivää saanut tämän farssin takia olla vielä oman kullan kainalossa, mutta ei oikein enää rahkeet riitä lähtä pariksi päiväksi Ouluun.. Eli seuraavat päivät menee täysin ilman mitään ennakkosuunnitelmia. Maanantaina uusintayritys. Jos ei vieläkään pääse matkaan, haistatan pitkät koko reissulle ja painun kotia. Kiitos ja kumarrus!

---

Not even close to Edmonton. First time in my life when my access to flight is denied. Reason: becase I didn't have a ticket away from USA in 90 days back to Europe...

To clarify:
If you are traveling to Canada, Caribbean islands or Mexico more than 90 days and your flight stops in USA, you need to have a flight tiket out of USA back to USA. And where does they say this? Well I don't have a slightest clue, but somewhere there is a rules like this. I had to spend 400 euros extra to get a ticket to Edmonton, which won't has a stop in USA. Thank god my return ticket is still valid, since it leaves straight from Edmonton to Reykjavik and there to Finland. But atleast I'm one shitty experience wiser: No more flights, with stops in USA!

My lovely cousin was adorable to give me a place to stay for few days. But I'm still pissed off by the fact that I could've spend more time with my boyfriend, but there is no extra money for few day visit to Oulu. Next days goes totally without any plans. On monday, I will try again. If the going won't go smoothly this time. I'm going back home and won't give a damn to whole trip.

Thanks for nothing!

Passi ja hammasharja! - Passport and toothbrush!

Lahjat jaettu, laukku pakattu ja lähdön aika. Kunpa matkaan tarvitsisikin vain vaatteet, kamera, passi ja hammasharja, mutta meikäläisen laukussa painaa niiden lisäksi liinavaatteet ja koulutarvikkeet. Se siis painaa ku synti.

Tälle aamulle on vielä muutama asia tehtävänä: suihku, aamupala, tarkistaa kaikki asiakirjat että ne on varmasti mukana ja käydä kaupassa. Sitten olisikin jo aika sanoa hyvästi Suomen mantereelle ja nokka kohti uusia seikkailuja! Seuraava päivitys tuleekin olemaan varmaan vasta Edmontonissa.

Jatkuu!

--

Santa brought presents, I have packed my bags and it's now time to go. I wished I only needed clothes, camera, passport and toothbrush, but my bags has also swallowed bedlinen and schoolstuff inside, which means it's kinda heavy.

To do list for this morning: shower, breakfast, checking all the documents and quick visit to market. Then it would be time to say goodbye to Finland and head for new adventures! My next update will most likely come from Edmonton.

To be continued!

Lähtölaskenta alkaa.. - Starting the Countdown

Joulu on jo melkein ovella, mutta onneksi pukinkonttiin on jo mennyt leipomista vaille kaikki tarvittava. Yksi huoli siis vähemmän! Enää raahata itsensä aatoksi Rovanimelle. Joulu meneekin varmaan ihan suitsait nopsaa, sillä tämän tyvären ensimmäinen lento lähtee Oulusta liikkeelle jo 27. päivä ennen puolta päivää.

Koko viime viikko oli melko haikeaa aikaa; hyvästellä koulukaverit ja opiskelijayrityksen (Trapesti Oy:n) työporukka, tavata vielä kerran paikallisten tuttujen kanssa ennen matkaa. Avainten palautuksen olin suunnitellut tiistaille, mutta kaikesta hienosta suunnitelmista huolimatta norkuin siellä vielä perjantainakin hieman ennen koulun sulkemista. Taisinkin olla aina ensimmäisenä toimistolla vaikka ei ollut edes tarkoitus. Ja hyvästelin porukkaa koko viikon useampaan otteeseen! Toisia heistä ei enää edes välttämättä nää tämän reissun jälkeen, toiset varmaan taas jäävät sinne ihan vahingossa..

Kiitos rakkahaiset ihanasta vuodesta! Lyyään hynttyyt yhteen joskus jatkossakin!

Aika moni on kysellyt joko matka jännittää tai alkaako olla jo kuumetta että pääsis reissaamaan. Suoraan sanottuna eipä oikein. Tuntuu välissä ihan älyttömältä jättää koira ja mies neljäksi kuukaudeksi, mutta eiköhän aika mene kuitenkin nopeaa. Matkavakuutukset, respetit, vaatteet ja laukut on jo hommattu, niiden pakkaaminen olisi vain vielä edessä. Ehkä sitten huomenna. Tämän päivän voisi pyhittää taatelikakkujen tekemiseen (omnomnom...)!


----

Christmas is near and Santa has received many packages to share, except the ones that need to be baked. Either way, one worry less! I still have to get mine, my boyfriends and dog's butt to Rovaniemi at Christmas eve. The holidays might go fast by, since my flight will already leave on 27th of this month.

Last week was quite sad with saying goodbyes to my schoolfriends and our student company Trapesti's colleaques and see once more with local pals before the trip. I planned that I would return the Trapesti office key on tuesday, but still I was spending my time (and made some schoolwork) on friday just before school closed the doors for the holidays. I think I was almost always the first in the office even if I didn't meant to. And said 'See ya' and 'Goodbye' quite many times for them during the week! Some of them might not be there anymore in the spring when I come back though....

Thanks dear friends for the past year! Let's work together also sometime in the future!

Quite many has asked am I exited or nervous of the exchange. But seriously talking, I'm more like used to travel, and feel a little bit melancholy leaving my boyfriend and dog here for 4 months. Better jsut wish that time goes by fast there. I have also took care of everything I need to for the trip, but I still need to pack. Maybe tomorrow. This day I will spend on making some christmas treats (omnomnom...)!