lauantai 28. joulukuuta 2013

Päätepysäkkinä.... HELSINKI - The Final destination... HELSINKI

Eipäs sitte päästykkään edes lähellekään Edmontonia. Prkl. Ensimmäistä kertaa meikäläistä ei päästetty lentokoneeseen! Syy: koska mulla ei ollu paluulippua USA:sta 90 päivän sisällä takaisin europpaan..

Eli suomeksi:
Jos matkustatte USA:n kautta Kanadaan, Karibian saarille tai Meksikoon yli 90 päiväksi, pitää olla joku oma lentolippu ulos Yhdysvalloista. Ja missä tämä sanotaan? Ei ilmeisesti oikein missään, mutta tällaiset säännöt jossain on. Noh. Tuli tuhlattua sitten 400 euroa uuteen menolippuun, joka EI mene Yhdysvaltojen kautta. Onneksi sentään paluulippu kelpaa, koska se lähtee Edmontonista suoraan Islantiin ja sitä kautta takaisin Suomeen. Onpahan yhden paskamaisen kokemuksen jälkeen pikkasen viisaampi. Eli ei enää ikinä reittilentoja USA:n kautta!

Onneksi on joitain tuttuja Helsingin suunnilla, ja ihana serkkulikka pelasti sukulaisensa nukkumasta taivasalla. Ketuttaa edelleen, varsinkin kun olisi pari päivää saanut tämän farssin takia olla vielä oman kullan kainalossa, mutta ei oikein enää rahkeet riitä lähtä pariksi päiväksi Ouluun.. Eli seuraavat päivät menee täysin ilman mitään ennakkosuunnitelmia. Maanantaina uusintayritys. Jos ei vieläkään pääse matkaan, haistatan pitkät koko reissulle ja painun kotia. Kiitos ja kumarrus!

---

Not even close to Edmonton. First time in my life when my access to flight is denied. Reason: becase I didn't have a ticket away from USA in 90 days back to Europe...

To clarify:
If you are traveling to Canada, Caribbean islands or Mexico more than 90 days and your flight stops in USA, you need to have a flight tiket out of USA back to USA. And where does they say this? Well I don't have a slightest clue, but somewhere there is a rules like this. I had to spend 400 euros extra to get a ticket to Edmonton, which won't has a stop in USA. Thank god my return ticket is still valid, since it leaves straight from Edmonton to Reykjavik and there to Finland. But atleast I'm one shitty experience wiser: No more flights, with stops in USA!

My lovely cousin was adorable to give me a place to stay for few days. But I'm still pissed off by the fact that I could've spend more time with my boyfriend, but there is no extra money for few day visit to Oulu. Next days goes totally without any plans. On monday, I will try again. If the going won't go smoothly this time. I'm going back home and won't give a damn to whole trip.

Thanks for nothing!

torstai 26. joulukuuta 2013

Passi ja hammasharja! - Passport and toothbrush!

Lahjat jaettu, laukku pakattu ja lähdön aika. Kunpa matkaan tarvitsisikin vain vaatteet, kamera, passi ja hammasharja, mutta meikäläisen laukussa painaa niiden lisäksi liinavaatteet ja koulutarvikkeet. Se siis painaa ku synti.

Tälle aamulle on vielä muutama asia tehtävänä: suihku, aamupala, tarkistaa kaikki asiakirjat että ne on varmasti mukana ja käydä kaupassa. Sitten olisikin jo aika sanoa hyvästi Suomen mantereelle ja nokka kohti uusia seikkailuja! Seuraava päivitys tuleekin olemaan varmaan vasta Edmontonissa.

Jatkuu!

--

Santa brought presents, I have packed my bags and it's now time to go. I wished I only needed clothes, camera, passport and toothbrush, but my bags has also swallowed bedlinen and schoolstuff inside, which means it's kinda heavy.

To do list for this morning: shower, breakfast, checking all the documents and quick visit to market. Then it would be time to say goodbye to Finland and head for new adventures! My next update will most likely come from Edmonton.

To be continued!

sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Lähtölaskenta alkaa.. - Starting the Countdown

Joulu on jo melkein ovella, mutta onneksi pukinkonttiin on jo mennyt leipomista vaille kaikki tarvittava. Yksi huoli siis vähemmän! Enää raahata itsensä aatoksi Rovanimelle. Joulu meneekin varmaan ihan suitsait nopsaa, sillä tämän tyvären ensimmäinen lento lähtee Oulusta liikkeelle jo 27. päivä ennen puolta päivää.

Koko viime viikko oli melko haikeaa aikaa; hyvästellä koulukaverit ja opiskelijayrityksen (Trapesti Oy:n) työporukka, tavata vielä kerran paikallisten tuttujen kanssa ennen matkaa. Avainten palautuksen olin suunnitellut tiistaille, mutta kaikesta hienosta suunnitelmista huolimatta norkuin siellä vielä perjantainakin hieman ennen koulun sulkemista. Taisinkin olla aina ensimmäisenä toimistolla vaikka ei ollut edes tarkoitus. Ja hyvästelin porukkaa koko viikon useampaan otteeseen! Toisia heistä ei enää edes välttämättä nää tämän reissun jälkeen, toiset varmaan taas jäävät sinne ihan vahingossa..

Kiitos rakkahaiset ihanasta vuodesta! Lyyään hynttyyt yhteen joskus jatkossakin!
Aika moni on kysellyt joko matka jännittää tai alkaako olla jo kuumetta että pääsis reissaamaan. Suoraan sanottuna eipä oikein. Tuntuu välissä ihan älyttömältä jättää koira ja mies neljäksi kuukaudeksi, mutta eiköhän aika mene kuitenkin nopeaa. Matkavakuutukset, respetit, vaatteet ja laukut on jo hommattu, niiden pakkaaminen olisi vain vielä edessä. Ehkä sitten huomenna. Tämän päivän voisi pyhittää taatelikakkujen tekemiseen (omnomnom...)!


----

Christmas is near and Santa has received many packages to share, except the ones that need to be baked. Either way, one worry less! I still have to get mine, my boyfriends and dog's butt to Rovaniemi at Christmas eve. The holidays might go fast by, since my flight will already leave on 27th of this month.

Last week was quite sad with saying goodbyes to my schoolfriends and our student company Trapesti's colleaques and see once more with local pals before the trip. I planned that I would return the Trapesti office key on tuesday, but still I was spending my time (and made some schoolwork) on friday just before school closed the doors for the holidays. I think I was almost always the first in the office even if I didn't meant to. And said 'See ya' and 'Goodbye' quite many times for them during the week! Some of them might not be there anymore in the spring when I come back though....

Thanks dear friends for the past year! Let's work together also sometime in the future!
Quite many has asked am I exited or nervous of the exchange. But seriously talking, I'm more like used to travel, and feel a little bit melancholy leaving my boyfriend and dog here for 4 months. Better jsut wish that time goes by fast there. I have also took care of everything I need to for the trip, but I still need to pack. Maybe tomorrow. This day I will spend on making some christmas treats (omnomnom...)!

tiistai 22. lokakuuta 2013

Kiirettä pitää - Busy enough

Viimeinen kuukausi on ollut melkosta haipakkaa. Muutto, koulutehtävien palautuksia, pari projektia sun muuta mukavaa. Lumi ei meinaa pysyä maassa ja syyslomakin meni menojaan asiakastyytyväisyyskyselyitä pääsääntöisesti tehden. Seuraavaa lisäprojektia ois luvassa joululahjojen tekemisessä lähipiirille.

Joulusta puheenollen... Kuka idiootti on keksiny laittaa joulutarvikkeet myyntiin jo nyt?! Kaupoissa on ollu myynnissä jo kohta kolmisen viikkoa joulutarvikkeita, valoja sun muuta. Eikä lumi oo kunnolla edes maassa! Joulun on joo kerran vuodessa, mutta tarviiko sitä toitottaa 3-4 kuukautta... Sitähän kerkiää kyllästyä jo pelkkään ajatukseen ennen itse juhlapäivää. Viimeistään sitä on jo kypsä heti uuden vuoden jälkeen. Mutta joo....

Muutto meni melko kivuttomasti. Uusi kämppä voittaa edellisen 9-1, ainoa miinus taitaa olla 2 kertaa pidempi koulumatka. Pari laatikkoa on vielä purkamatta, mutta sekin järjestyy varmasti pian, kuhan saadaan jostain vitriini. Uusille verhoillekin olisi kysyntää, sillä uuteen olkkariin menee neljä sivuverhoa. Ikkunatkin ovat sen verran isoja että niistä varmasti vetää jos niissä ei oo mitään edessä. Mutta kohta ei tartte miettiä sitä muutamaan kuukauteen.

Matka alkaa jo uhkaavasti häämöttää, ja lentoliput tuli jo ostettua. Mennään nyt sitten Islannin kautta, muhaha! Lähtö oiskin jo melkein heti joulun jälkeen, ennen uutta vuotta. On muutes tämän tytön eka uusi vuosi, ku ei oo edes koira kaverina. Saa nähdä tuleeko lähdettyä isommille karkeloille vai nukuttua onnen ohi..

Vaatepoliitiikkaakin olen jo kerennyt miettiä ja miehen kommetti siihen taisi olla tyyliin: "Noilla retkuilla sinet mihinkään lähe."
Myönnettäköön ettei mun vaatteet oo todellakaan suoraan catwalkilta, joten katteltiin sitten netistä jotain mukavaa. Kartsalla olevat "rääsyt" kun maksaa jumalattoman paljon, tai ainakin net mitkä kummatkin kelpuuttaa. Nyt sitten jännityksellä odotellaan että postissa tulee sopivan kokoisia riepuja...

---

The last month has been busy. Moving to a new apartment, returning assignments, few project and some other stuff. The snow has failed couple times to stay on the ground already and my autumn break went mostly making customer surveys. My next extra project should be to start making christmas presents to my family.

While talking about Christmas... Who's the idiot, who thought to start the christmas season in stores 2-3 months before Christmas?! There has been almost 3 weeks on sale Christmas lights, decorates etc. And the snow is not even on the ground! I know, Christmas is only once in a year, but do we have to "feel" it for 3-4 months... I'm getting bored just for the tought before the celebration day. And I will be fed up right after New Year. But to another matters...

Moving to this apartment went quite smoothly. I love the place even though the only minus is longer distance to school. Couple boxes are still unpacked, but I believe we get that sorted out after we get a new shelf. I'm also thinking of new curtains, thanks to three windows and door to balcony in the living room. But maybe I will figure it out after I come back from Canada.

The trip is getting closer and I recently bougth the flight tickets and the flight goes through Iceland. The depart is few days after the Christmas Day, before New Year. This will be my first New Year alone, not even my dog by my side. It remains to be seen if I'm going to somewhere to bigger parties or am I going to stay in my room and sleep over the whole celebration..

I've also thought about the clothes I'm taking with me. My boyfriends comment for this was: "You need new clothes."
I admit, my clothes are not fashionable. So we started to look some new clothes for me from internet. The prices in the local stores seems to be pricy, or at least those we both agree to be good ones. Now there is only waiting are the clothes we orded fitting or not...

torstai 3. lokakuuta 2013

Muuttosuunnitelmia ja housunpersauksen kuluttamista... - Planning to move out and consumptioning jeans bottoms

Aivan ku koulussa ei olis tarpeeksi tekemistä, tuhlailen tehtävien lisäksi aikaa lomakkeiden täyttämiseen... ja muutamaan projektiin. Lomakkeita täyttelen vaihtoa varten, olen jo vuoden ollut opiskelijayrityksessä ja sen lisäksi päätin ottaa vielä yhden ylimääräisen projektin. No okei, kaksi. Eikä unohdeta niitä kursseja ja ryhmätöitä, jotka kuuluu tähän koulunkäyntiin. Laskeskelin että tämän syyslukukauden aikana pitäisi saada kaiken tämän jälkeen yli 50 opintopistettä, mukaan laskettuna 15 op:ta opiskelijayritykseltä. Toi määrä pitäisi yleensä opiskella vuoden aikana... Oma moka mutta minkäs teet.

ORGANISOIT!
Eli periaatteessa järjestät itselle vapaa-aikaa. Helpommin sanottu ku tehty. Helpotusta elämään tuo se että lukujärjestys näyttää tiistait ja keskiviikot lähes tyhjää ensimmäisellä jaksolla. Eikä kaikilla kursseilla ole istumispakkoa (mikä ei ole välttämättä kauhean hyvä asia).

Kaiken tämän kouluhaipakan lisäksi, me löydettiin poikkiksen kanssa uusi unelmakämppä. Muutto keskellä kuuta ja kaiken kiireen keskellä tietenkin. Luulisin kuitenkin että tää on sen arvosta: kymmenen neliötä enemmän tilaa, oma sauna ja keittiökaappeja muutama kappale enemmän. Suihkuunki mahtuu pesukone, ilman että tarvii tinkiä juuri tilasta. TÄYDELLISTÄ! Pisteenä i:n päälle, koira saa oman parvekkeen! (Me kun sitä tuskin käytämme yhtä ahkerasti mitä tuo meidän kyylä.)

Mutta kaiken tämän kiireen ja pieni muotoisen stressin keskellä, en voi väittää itseäni onnettomaksi. Tekemistä riittää, ja projektit jotka itselleni otin ovat enemmän kuin mielenkiintoisia. Tai ainakin muuten palkitsevia. Jos mä en näiden oppimisprosessien jälkeen osaa tehdä tiimityötä, saati jos nämä jää jotenki retuperälle on meikäläisen parempi vaihtaa alaa (varmaan sen kolmannen kerran). Mutta hei, tekemisellä oppii! Lähdetään nyt tästä positiivisuudesta liikkelle.

Eikä unohdeta ton mun ihanan miehen tukea. Enhän tosiaan yksin muuta.

----

Like there is not enough things to do with school, I spend my time not only with assignments, but also by filling forms... and with some projects. Forms are for exchange sake, but I have already been working for a year in our student company and besides working it there, I also took one extra project. Fine, I admit - I took two extra projects. Let's not forget those courses and teamworks I need to attend. I counted all the credits I should get during this fall: over 50. There is included the 15 credits I will get from working in student company. Usually you should get at least 50 credits after studying a year... It's my own fault, but what you gonna do.

ORGANIZE!
Basically, you organize some free-time for yourself. Easier said than done. Well, it makes a bit easier to not have on Tuesdays and on Wednesdays any lectures on this first period. Also, I don't have to sit on every lecture, unless I want to (which might not be such a good thing).

As a marshmallow on top of the all schoolwork, me and my boyfriend found new apartment! We have to move in by 15th of this month and of course, it's middle of the all the hard work. But I think it will be worth it: ten sq meters more space, own sauna and more cupboards in kitchen. There is also more than enough space in the bathroom to place our washing machine. Just one word for all things above: PERFECT! And there is also my dog's most favorite "own" place of apartments: balcony! (I doubt that me and my boyfriend are going to use that as much as this furry stalker of mine.)

But even between this rush and small "kind of" stress, I cannot say that I'm unhappy. There is lot to do I admit, but still all project I have are more than interesting. Or otherwise rewarding. If for some reason I cannot do teamwork after these projects, or they somehow won't get done, I believe I have to change my major (and that's would be a third time already). But hey, they say that you learn by doing! So let's try be positive.

And let's not forget the support of my lovely man. I'm not moving alone you know.

sunnuntai 29. syyskuuta 2013

Matkakohde: Kanada - Travel destination: Canada

Rakastan matkustamista, joten eipä kauheasti masentanut kun kuulin jo koulutusohjelman alussa viime syksynä, että opettajat kannustavat vaihtoon lähtemistä. Ja hieman ammattikoulusta poiketen, päätin jo samantien että kans haen vaihtoon heti kun mahdollista. Ammattikoulussa ollessani kävin vain viikon Italian reissulla erään projektin parissa, parin välivuoden aikana hurahti kuukausi Yhdysvalloissa ja hieman sen jälkeen seuraava kuukausi Aasiassa Etelä-Koreassa ja Japanissa. Nyt hieman pidempi matka KIITOS!

Tämän vuoden alussa oli meillä oli viimein hakuaika vaihtoon. Veri olisi vetänyt takaisin Nipponlandiin (lue:Japaniin), mutta jostain karusta syystä Oulun Ammattikorkeakoulun liiketalouden puolella ei ole sinne pääsyä. Toinen varteenotettava vaihtoehto oli Etelä-Korea, siihenkin paikkaan kun ihastuin todenteolla, vaikka kärsinkin hieman aikaerosta siellä ollessani. Viime hetkillä päätin kuitenkin jättää väliin, osittain Etelä- ja Pohjois-Koreoiden sillä hetkellä vallinneen konfliktien takia, pääosin kuitenkin siksi että olin jo kuitenkin kertaalleen käynyt siellä.

Kanadassa olin halunnut käydä ehkä syyslomasta lähtien. Miksi, koska Due South! Innostuttiin kaverin kanssa silloin katsomaan vanhoja sarjoja, ja Chicagon ratsupoliisi oli yksi niistä. Eihän se mokoma sarja näytä juuri mitään Kanadan maisemista, mutta pirunmoinen mielenkiinto iski lähinnä sitä kohtaan, onko kaikki kanadalaiset läheskään samanlaisia kuin Fraser. Ja hakupaperit lähti vetämään Kanadaan (koska Due South!).

Myöhemmin keväällä ajattelin jo etten päässyt vaihtoon; luokkakavereille kun oli jo tullut ilmoituksia vaihtoonlähdosta jo kaksi, kolme viikkoa aiemmin. Kevään aikana olin kerennyt hommata itselleni poikaystävän Etelä-Suomesta. Pitkä välimatka oli jo muutenkin varsin hankala ja vielä jokseenkin jännitettiin sitä tuleeko minulle puolen vuoden reissu eteen heti suhteen alkuun. Ajattelin jo että tuskinpa.

Eräänä päivänä puhelin soi. "Se on Se-ja-Se kv-toimistosta terve. Tonne University of British Columbiaan ei tänä vuonna otettu vissiin yhtään vaihtaria, mutta kelpaisko sulle Alberta tai Saskatchewan?" Tässä vaiheessa aivot löi tyhjää. Ai olinko mie päässy vaihtoon? KYLLÄ. Ja tossa vaiheessa Alberta tuntui luontevammalta sanoa kuin suomalaiseen suuhun sopimaton Saska-mikä-lie. Vaihtopaperit ilmesty kotia ja niitä viikon varoitusajalla täyttelemään. Asiaa ei helpottanut juurikaan se että olin menossa juuri viikoksi Kouvolaan. Vaihto alkaa kuitenkin vasta Tammikuussa ja kestää "vain" sen neljä kuukautta.

Eli seuraava matkakohde: Kanada!

-----

I love traveling. That's way I wasn't so depressed when I heard right after entering to University that teachers encourage us to go exchange. And unlike in Vocational College, I decided right away that I will go exchage as soon as possible. While I was in College I was one week in Italy for one project. Few years after graduating I went to USA for a month and after few months of that trip, I spend a second month in South-Korea and Japan. So now I want to stay abroad a bit longer, please!

During the first two months we had application period for the exchange. I would've wanted to go back to Japan, but for some reason our school of business and information management don't have any friend schools there. Second option was South-Korea, since I fell in love in that country during my days there. However, because the country had conflict with North-Korea during the application period and because I have already been there, I decided to not apply.

I've been wanting to visit in Canada since last Autumn break. Why? Because Due South! Me and my friend had time to watch old tv-series and Due South was one of them. Serie don't show much nature of Canada, but my curious of canadians got alive: are they nearly the same as Fraser? So I sent application papers to Canada, thanks to Due South!

Later at the spring I already thought that I wasn't accepted; some of my classmates already got acceptance letters two, three weeks ago. During the spring I also got myself a boyfriend from Southern Finland. We just started our relationship, distance was already quite long and we were still tense if I had to go exchange for 6 months.

One day I got a call: "It's that-and-that from exchange depart. Unfortunately there was no place to University of British Columbia, but what do you say about Alberta or Saskatchewan?" Wait. My head was buzzing. Was I accepted to exchange program? YES. At this point it was easier for me say Alberta than Saska-something. Application paper to that school came and I had only one week to fill them. It was not helping that I was going to visit my boyfriend for that week. The most reassuring thing was that my exchange starts in January and lasts for 4 months.

So my next destination: Canada!